Enfoque ético de la responsabilidad del Educador en África del Oeste. Propuesta del modelo cristiano vivido por J.B. de La Salle

Marc Somé

Resumen


El objetivo de esta reflexión es pensar la calidad de la enseñanza en el sentido de la responsabilidad frente a la crisis de la educación que subsiste en África del Oeste. Esta reflexión se sitúa en el marco de la elaboración de una disertación teológica sobre el tema: “Enfoque ético de la responsabilidad del educador en África del Oeste. Propuesta del modelo cristiano vivido por Juan Bautista de La Salle”. Se exponen aquí las motivaciones, la problemática, la hipótesis, el objetivo, el estado de la cuestión, el proceso metodológico, el proyecto de plan y su justificación y una bibliografía. La reflexión continúa… 


Palabras clave


ética; responsabilidad; educador; África; prácticas; enseñanza; crisis de valores

Referencias


La Bible de Jérusalem, Paris, Cerf, 1988.

Alliance Biblique Universelle, TOB, Paris, Cerf, 1992.

TOB, Nouveau Testament, édition intégrale, Cerf / Les Bergers et les Mages, 1972.

Enciclopedias y diccionarios

Brugues, J., L., Dictionnaire de morale catholique, Chambray-lès-Tours, C.L.D, 1991.

Canto-Sperber, M., (dir.), Dictionnaire d’éthique et de philosophie morale, Paris, PUF, 1996.

Champy, P., Eteve C., Dictionnaire encyclopédique de l’éducation et de la formation, Paris, Nathan, 1994.

Henriot, J., « Responsabilité » Encyclopédie philosophique universelle, les notions philosophiques, Tome II, Paris, PUF, 1990.

Passelecq, G. – Poswick, F., Table pastorale de la Bible, Paris, P. Lethielleux éditeur, 1994.

Théo, L’Encyclopédie catholique pour tous, Paris, Droguet / Ardant /Fayard, 1989.

Documentos del magisterio

Catéchisme de l’Eglise catholique, Kinshasa, Médiaspaul, 1994.

Concile Œcuménique Vatican II, Constitutions, Décrets, Déclarations, Messages, Paris, Centurion, 1967.

Conférence épiscopale Burkina-Niger, Projet éducatif national de l’enseignement catholique du Burkina Faso, Ouagadougou, Imprimerie FGZ Trading, 1999.

Conférence épiscopale Burkina-Niger, Actes des assises nationales de l’enseignement catholique du Burkina Faso, Ouagadougou, Imprimerie FGF Trading, 1997.

Conférence épiscopale de Cote d’Ivoire, Lettre pastorale sur l’éducation, Abidjan, Imprimerie moderne, 1982.

Congrégation pour l’éducation catholique, « Le laïc catholique, témoin de la foi dans l’école », La Documentation Catholique 1839 (1982) 979 – 991.

Congrégation pour l’éducation catholique, Les personnes consacrées et leurs missions dans l’école, réflexions et orientations, La Documentation Catholique 2286 (2003) 167 – 215.

Congrégation pour l’éducation catholique, Dimension religieuse de l’éducation dans l’école catholique, Paris, Téqui, 1988.

Jean Paul II, Redemptor hominis, La Documentation Catholique 1761 (1979) 301 – 312.

Jean Paul II, Exhortation apostolique post-synodale Ecclesia in Africa, Citté du Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 1995.

Jean Paul II, L’Eglise en Afrique et sa mission évangélisatrice vers l’an 2000, Cité du Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 1995.

Jean Paul II, La splendeur de la vérité, Paris, Mame / Plon, 1993.

Jean Paul II, Lettre aux femmes, Cité du vatican, Téqui, 1995.

Jean Paul II, Message aux jeunes du monde, Cité du Vatican , Téqui, 1997.

Jean Paul II, Message aux jeunes du monde, Cité du Vatican , Téqui, 1990.

Jean Paul II, Pour un code éthique commun de l’humanité, Concilium Revue Internationale de Théologie 292 (2001), 11-14.

Jean Paul II, L’UNESCO et l’Eglise. Education, culture, droits de l’homme, La Documentation Catholique 1788 (1980), 602-609.

Jean Paul II, Je voudrais être parmi vous un témoin de l’espérance, La Documentation Catholique 1882 (1984), 933-937.

Jean XXIII, Mater et Magistra, 2è édition, Paris, Editions Fleurus, 1961.

SCEAM, « Résolutions et recommandations de la VIIème Assemblée du SCEAM », La Documentation Catholique 1883 (1984), 1041 – 1043.

Obras

ADOU, K., DOUMBA, D. et GÖPFERT, A., Manuel d’éducation scolaire à la citoyenneté et à la culture de la paix, Abidjan, Les Editions du CERAP, 2005.

AFAN, R., M., La participation démocratique en Afrique, éthique politique et engagement chrétien, Fribourg / Paris, Editions universitaires Fribourg / Editions du Cerf, 2001.

ALAIN, T. Propos sur l’éducation, Paris, PUF, 1990.

ALLIEU, N., Laïcité et culture religieuse à l’école, Paris, collection « Pratiques et enjeux pédagogiques », ESF Editeur, 1996.

ANTONIOLI, A., Le droit d’apprendre. Une école pour tous en Afrique, Paris, L’Harmattan, 1993.

ARENDT, H., La crise de la culture, Paris, Gallimard, 1993.(*)

ASSEMBLEE DES DEPUTES DU PEUPLE, Loi d’orientation de l’éducation, Ouagadougou, Direction des Presses Universitaires, 1996.

AUBERT, J – M., Abrégé de la morale catholique, Paris, Desclée, 1987.

BELLOCLE, G., La question éducative en Afrique noire, Paris, Karthala, 1984.

BOCKSTOEL, E., (dir.), Questions de formation, Namur, Edition Erasme, 1989.

BORDELEAU, C. et MORENCY, L., L’art d’enseigner. Principes, conseils et pratiques pédagogiques, Paris / Montréal, Gaëtan Morin éditeur, 1999.

BRANDOLIN, J., Réinventer l’éducation en Afrique, 2è tirage, Serres / Gap, Editions Afrique Education / T.B. CONSEILS, 1996.

CAPELLE, J., L’éducation en Afrique noire à la veille des indépendances (1946-1985), Paris, Karthala, 1990.

CHAPPUIS, R., La solidarité, l’éthique des relations humaines, Coll. « Que sais-je ? », Paris, PUF, 1999.

CHRISTOPHE, P., L’Eglise dans l’histoire des hommes. Du quinzième siècle à nos jours, Paris, Droguet – Ardent, 1985.

CIAN, L., Don Bosco et l’éducateur d’aujourd’hui, Coll. « Sciences de l’Education », Paris, Editions Don Bosco, 1999.

DE COULON, J., Dieu à l’école, enjeux spirituels de l’éducation, Paris, Favre, 1989.

DECLOUX, S., « Les nouvelles tâches d’une éducation répondant aux défis du temps présent » in JOURNEES PHILOSOPHIQUES CANISIUS, Philosophie et destinée des peuples, Kinshasa, Editions LOYOLA, 2000, pp.83-96.

DELORS, J., (dir.), L’éducation, un trésor est caché dedans, Paris, UNESCO / OdileJacob, 1996.

DESALMAND, P., Histoire de l’éducation en Côte d’Ivoire. Des origines à la Conférence de Brazzaville, Tome I, Abidjan, Editions CEDA, 1983.

DEVELAY, M., Donner du sens à l’école, Coll. « Pratiques & enjeux pédagogiques », ESF éditeur, Paris, 1996.

DEVILLE, R., L’école française de spiritualité, Desclée, Paris, 1987.

DEWEY, J., Démocratie et éducation, Paris, Armand Colin, 1990.

DI BERNADINO, A., (dir.), Initiation aux Pères de l’Eglise, Les Editions du Cerf, Paris, 1987.

DIAKITE, T., L’Afrique malade d’elle-même, Paris, Karthala, 1986.

DODD, C.-H., Morale de l’Evangile, Coll. « Livre de vie », Traduit de l’anglais par Jeanne-Henri Marou, Paris, Plon, 1973.

DOMENACH, J-M., La responsabilité. Essai sur le fondement du civisme, Paris, Hatier, 1999. (*)

DURKHEIM, E., Education et sociologie, Paris, PUF, 1985.

ELCHINGER, L., A., Je plaide pour l’homme, Paris, Fayard, 1976.

ERNY, P., L’enfant et son milieu en Afrique noire, Paris, L’Harmattan, 1987.

ETCHEGOYEN, A., La vraie morale se moque de la morale, Paris, Seuil, 1999. (*)

ETOUNGA – MANGUELLE, D., L’Afrique a-t-elle besoin d’un programme d’ajustement culturel ? Ivry / Sur - Seine, Editions Nouvelles du Sud, 1991.

FERLAY, P., Les vertus théologales, Desclée, Paris, 1991.

FOURNIER, J., Politique de l’éducation, Paris, Seuil, 1971.

GENARD, J –L., La grammaire de la responsabilité, Paris, Cerf, 1999. (*)

GUSDORF. G. Pourquoi des professeurs ? Pour une pédagogie de la pédagogie, Paris, Payot, 1963.

HADJI C., Penser et agir l’éducation, Coll. « Pédagogie », Paris, ESF éditeur, 1992.

HAMELINE, D., L’éducation, ses images et son propos, Paris, Editions ESF, 1986.

HANNOUN, H., Les paris de l’éducation, 1ère édition, Paris, PUF, 1996.

HARING, B., La théologie morale, Idées des maîtres, Paris, Cerf, 1992, 184p.

HOUSSAYE, J., Pédagogues contemporains. Formation des enseignants, Paris, Armand Colin, 1996.

IDE, P., Construire sa personnalité, Paris, Le Sarment / Fayard, 1999.

IPAM, Pédagogie pour l’Afrique nouvelle. Guide des enseignants et responsables de l’éducation, Paris, EDICEF, 1986. (*)

ISAMBERT, F.-A., De la religion à l’éthique, Paris, Cerf, 1992.

JONAS, H., Le principe responsabilité. Une éthique pour la civilisation technologique, Traduit de l’allemand par Jean GREISCH, Paris, Cerf, 1990.

KA MANA, G. Christianismes africains. Construire l’espérance, Cotonou, Pentecôte d’Afrique Editions, 2004.

KA MANA, G. Christ d’Afrique. Enjeux éthiques de la foi chrétienne en Jésus Christ, Paris, Karthala, 1994.

KANT, E., Réflexions sur l’éducation, Paris, Vrin, 1989. (*)

KI-ZERBO, J., Eduquer ou périr, Paris, UNESCO – UNICEF, 1990.

LENA, M., L’esprit de l’éducation, Paris, Desclée, 1991.

LEVINAS, E., Autrement qu’être ou au-delà de l’essence, La Haye, Nijhoff, 1974. (*)

LEVINAS, E., Ethique et infini, Paris, Fayard, 1982.

LEVINAS, E., Entre nous. Essais sur le penser-à-l’autre, Paris, Editions Grasset, 1993. (*)

LOMBAERTS, H., The Leadership and Management of Christian Schools. A Lasallian Systemic Viewpoint, Rome, Grot-Bijgaarden, 1998.

LOUIS, L., Enseigner la morale aujourd’hui ? Paris, PUF, 1991.

MAGGI, B., (dir.), Manières de penser, manières d’agir en éducation et en formation, Paris, PUF, 2000.

MEIRIEU, Ph., Enseigner, scénario pour un métier nouveau, ESF éditeur, Paris, 1992.

MEIRIEU, Ph., Le choix d’éduquer, Paris, ESF, 1991. (*)

MEIRIEU, Ph., Emile, reviens vite…ils sont devenus fous, Paris, Editions ESF, 1992. (*)

MEIRIEU, Ph., Repères pour un monde sans repères, Paris, Desclée de Brouwer, 2002.

MIALARET, G. et VIAL, J., Histoire mondiale de l’éducation, Tome 1, PUF, Paris, 1981.

MOCH, R., Ethique et société, les déontologies professionnelles à l’épreuve des techniques, Paris, Armand Colin, 1997. (*)

MOINES DE SOLESMES, L’éducation dans l’enseignement des papes, Abbaye saint-Pierre de Solesmes, 1982.

MORIN, E., Les sept savoirs nécessaires à l’éducation du futur, Paris, Seuil, 1999.

MOUMOUNI, A., L’Education en Afrique, 3è édition, Paris, Edition François Maspéro, 1998.

MVENG, E., Spiritualité et libération en Afrique, Paris, L’Harmattan, 1987.

NDONGMO, M., Education scolaire et lien social en Afrique noire. Perspectives éthiques et théologiques de la mise en place d’une nouvelle philosophie de l’éducation, Cameroun, Impression ICERH, 2004.

NEUBERG, M., EWALD, F., (dir.), Qu’est-ce qu’être responsable ? Paris, Editions Sciences Humaines et PolyPAO, 1997.

NYERERE, J., Indépendance et éducation, Coll. « Point de vue 10 », Yaoundé, Edition CLE, 1972.

OBIN, J-P., Les établissements scolaires entre l’éthique et la loi, Paris, Hachette, 1996. (*)

OUATTARA, P., Quel chemin vers une patrie en Afrique ? Abidjan, Editions UCAO, 2006.

OUELLET, F., L’éducation interculturelle. Essais sur le contenu de la formation des maîtres, Paris, L’Harmattan, 1991.

PATURET, J-B., De la responsabilité en éducation, Ramonville Saint-Agne, Erès, 1995. (*)

PETITCLERC J– M., Spiritualité de l’éducation, Paris, Editions Don Bosco, 2003.

PETITCLERC J– M., Eduquer aujourd’hui pour demain, Edition Salvator, Mulhouse, 1991.

PIAGET, J., Où va l’éducation ? Paris, De Noël / Gonthier, 1972.

POURTOIS, J-P., et DESMET, H., Le parent éducateur, Paris, PUF, 2000.

QUASTEN, J., Initiation aux Pères de l’Eglise, traduit de l’anglais par J. LAPORTE, Tome 1, Cerf, Paris, 1955.

QUASTEN, J., Initiation aux Pères de l’Eglise, traduit de l’anglais par J. LAPORTE, Tome 2, Cerf, Paris, 1956.

QUINTANA CABANAS, J. M., et al., La difícil tarea de educar, Madrid, Editorial Bruno, 1999.

REBOUL, O., La philosophie de l’éducation, 9è édition, Paris, PUF, 2001.

REBOUL, O., Les valeurs de l’éducation, Paris, PUF, 1992.

RICOEUR, P., Soi-même comme un autre, Paris, Seuil, 1990. (*)

ROUSSEAU, J.-J., Emile ou de l’éducation, Paris, Flammarion, 1966.

SABOURIN, L., L’Evangile de Luc. Introduction et commentaire, Roma, Editrice Pontifica Università Gregoriana, 1987.

SARAZIN, S., et DUTEIL, A., (dir.), Education traditionnelle et éducation moderne, Limete/Kinshasa, Médiaspaul, 1994.

SCAILLET, S., Notes de pédagogie, Limete/Kinshasa, Médiaspaul, 1994.

SIKOUNMO, H., Jeunesse et éducation en Afrique noire, Paris, Coll. « Afrique 2000 », L’Harmattan, 1995.

SIKOUNMO, H., L’école du sous-développement. Gros plan sur l’enseignement secondaire en Afrique, Paris, Karthala, 1992.

SIMON, R., Ethique de la responsabilité, Paris, Cerf, 1993.

SOEDE, N., Y., Sens et enjeux de l’éthique. Inculturation de l’éthique chrétienne, Abidjan, Editions UCAO, 2005.

THEVENOT, X., JONCHERAY, J., et al., Pour une éthique de la pratique éducative, Collection « Relais – études N°9 », Paris, Desclée, 1991.

THEVENOT, X., JONCHERAY, J., et al., Repères éthiques pour un monde nouveau, 3è édition, Mulhouse, Salvator, 1983.

THEVENOT, X., JONCHERAY, J., et al., Une éthique au risque de l’Evangile. Entretiens avec Yves de Gentil-Baichis, Paris, Desclée de Brouwer / Cerf, 1993.

THEVENOT, X., JONCHERAY, J., et al., Avance en eau profonde ! Carnet spirituel, Paris, Cerf, 1997 (*).

THEVENOT, X., JONCHERAY, J., et al., Compter sur Dieu. Etudes de théologie morale, Paris, Cerf 1993.

THIEL, M-J., et THEVENOT, X., Pratiquer l’analyse éthique. Etudier un cas. Examiner un texte, Paris, Cerf, 1999.

TRIBOUILLE, A.,(de la), L’éducation à la lumière de la Révélation, Mame – Cap, Coll. « Cahiers de l’Ecole Cathédrale », Paris, 1996.

UNESCO, L’éducation pour tous. Le monde est-il sur la bonne voie ? Rapport mondial de suivi sur l’éducation pour tous, Paris, Editions UNESCO, 2002.

UNESCO, Rapport mondial sur l’éducation 1998. Les enseignants et l’enseignement dans un monde en mutation, Paris, Editions UNESCO, 1998.

UNESCO, Rapport mondial sur l’éducation 2000. Le droit à l’éducation. Vers l’éducation pour tous tout au long de la vie, Paris, Editions UNESCO, 2000.

UNESCO, The development of Higher Education in Africa. Report of the Conference of Higher Education in Africa, Tananarive, Paris, UNESCO, 1963.(*)

WILLOT, A., Educateurs chrétiens à travers l’histoire, Editions Wesmael – charlier, Paris, 1968.

YUREN, T., Quelle éthique en formation ? Traduction Hélène Blocquaux et Marina Borghino, Paris, L’Harmattan, 2000.

ZAKHARTCHOUK, J.-M., L’enseignant, un passeur culturel, Coll. « Pratiques et enjeux Pédagogiques », ESF éditeur, 1999.

Documentos del Instituto de los FSC

ALBAN, F., Histoire de l’Institut, Rome, Editions FSC, 1970.

ALPAGO, B., (féc), L’Institut au service éducatif des pauvres, Rome, Editions FSC, 2000.

BEDEL, H., (féc), Origines 1651 – 1726 : Introduction à l’histoire de l’Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes, Rome, Editions FSC, 1994.

BOTANA, A., (féc), Itinéraire de l’éducateur, Cahier MEL 8/9, Rome, Maison Généralice FSC, 2004.

BOTANA, A., L’association lasallienne : le récit continue, Cahier MEL 2, Rome, Editions FSC, 2003.

CONSEIL INTERNATIONAL DES ETUDES LASALLIENNES, Le Charisme Lasallien, Rome, Editions FSC, 2005.

D’HUITEAU, J., Projet éducatif lasallien pour éduquer au XXIè siècle, Edition 99/2000, District de France, Paris.

DE LA SALLE J. B., Méditations, Imprimerie Saint Paul, Bar le Duc, 1982.

Œuvres complètes de Jean-Baptiste de La Salle, Roma, Tipografia Salesiana, 1993.

DISTRICT D’AFRIQUE DE L’OUEST, L’éducation lasallienne au Burkina Faso, Le Lasallien, Journal du Jubilé, 1998, p.7-8.

DIUMENGE, L., Amour-Charité in Thèmes lasalliens, Tome 1, Tipografia S.G.S., 1993, p.17-21.

FRERES DES ÉCOLES CHRÉTIENNES, Règle des Frères des Ecoles Chrétiennes, Rome, 1987.

JOHNSTON, J.,(féc), La spécificité de l’école lasallienne aujourd’hui, Congrès lasallien Pirée – Grèce, in Lasalliana, Rome, 1997, 11p.

JOHNSTON, J.,(féc), Regarder vers l’avenir, Lettre pastorale aux Frères, Rome, 1er janvier 1998.

MAILLEFER F. – E., La vie de Monsieur Jean Baptiste De La Salle, Imprimerie Saint Luc, Belgique, 1980.

MAYMI, P., Foi, Esprit de foi in Thèmes Lasalliens, Tome 2, Tipografia S.G.S., Rome, 1993, p.7-20.

RIGAULT, G., Histoire générale de l’Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes : l’œuvre pédagogique et religieuse de saint Jean Baptiste De La Salle, Tome 1, Librairie Plon, Paris, 1937.

MAGAZ, F. M., L’Evangile norme de vie dans les Devoirs I, in Lasalliana N°49, Fiche 3, Section A, Roma, Fratelli delle Scuole Cristiane, 2003.

RODRIGUEZ, A., L’Incarnation in Thèmes lasalliens, Tome 2, Tipografia S.G.S., Rome, 1993, p.49-54.

SCHNEIDER, J– L., (féc), Un certain air d’élévation et de grandeur, Rome, Editions FSC, 2002.

Tesis

SANON, G., L’école et mon village, Thèse de 3ème Cycle de doctorat, Strasbourg, 1982.

Artículos, Revistas

AFAN, M.R., Valeurs évangéliques et pratiques sociopolitiques en Afrique, RUCAO 26 (2006), 115 – 126.

BALLE, N.-J., Education et formation. Avenir des sociétés africaines in Association des Théologiens du Benin, Christianisme et humanisme en Afrique, Mélanges en hommage au Cardinal Bernardin Gantin, Karthala, p.349 – 360.

BARRY, J., Enseignants et profil de carrière dans le monde, Le Mensuel de l’Education 1 (2006), 14 – 15.

BAZIE, B., Pour une approche métaphorique de l’éducation : sur les autoroutes…du sens ?, Revue interdisciplinaire de philosophie morale et politique, 91-92-93 (2001), 227-243.

BEAUCHAMP, P., Un éclairage biblique sur l’éthique, Revue Etudes 86 (1997) 359-369.

CORCUFF, Ph., De l’heuristique de la peur à l’éthique de l’inquiétude in De quoi sommes-nous responsables ? Textes réunis et présentés par Thomas FERENCZI, Paris, Le Monde Editions, 1997.*

EIRICK, P., L’éthique éducative : entre déontologisme et conséquentialisme, Revue Française de Pédagogie 137 (2001), 37-46.

FLIPO, C., Se recevoir d’un autre, Revue Christus 188 (2000), 463-470.

FOURNIER, M., Professeur, le plus beau métier du monde, Revue Sciences Humaines 142 (2003), 46 – 49.

HAKER, H., La compassion comme programme universel du christianisme, Concilium Revue internationale de Théologie 292 (2001), 61-77.

Joseph KI-ZERBO, L’éducation permanente en Afrique, Revue Orientations 43 (1972).

KONE, A., Est-il possible de réinventer l’éducation en Afrique ?, Revue Afrique Education 23-24 (1996), 18-20.

MEIRIEU, Ph., Quelles finalités pour l’éducation et la formation ?, Revue Sciences Humaines 76 (1997), 30 – 39.

MEIRIEU, Ph., Savoirs et compétences. Qu’est-ce que transmettre ?, Revue Sciences Humaines 36 (2002), 40-43. (*)

MEIRIEU, Ph., Etre pédagogue, Revue Sciences Humaines 50(1995), 32-35.

N’GUESSAN, A. M., (Interview), Revendication des enseignants, Fraternité Matin 12689 (2007), 2-3.

POMPOUGNAC, J.-C., Transmettre une culture, Revue Projet 223 (1990), 26-33.

PROST, A., L’école entre l’Etat, la famille et l’enseignant, Revue Projet 223 (1990), 8-16.

QUENUM, A., Une tradition d’humanité in ASSOCIATION DES THEOLOGIENS DU BENIN, Christianisme et humanisme en Afrique, Mélanges en hommage au Cardinal Bernardin Gantin, Karthala, p.11-21.

ROMAN, J., Ecole et identités collectives, Revue Projet 223 (1990), 34-40.

SOUHONE, F., Les enseignants et chercheurs en grève lundi, Journal l’Inter 2637 (2007), 14.

TAO, A. et BALIMA, J. T., Le ras-le-bol des enseignants, Quotidien indépendant du Burkina Faso, Le Pays 3710 (2006), 10-11 et 18-19.

TISSERON, S., TRAVERSO, E., Qu’est-ce que transmettre ?, Revue Sciences Humaines 36(2002), 87.

VINATIER, I., La construction de l’identité professionnelle en acte dans la relation de service, Revue Education permanente 151 (2002-2) 11-27.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2017 Revista Digital de Investigación Lasaliana

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

 
REVISTA DIGITAL DE INVESTIGACIÓN LASALIANA, Año 9, Número 16, Mayo – Octubre 2019, es una publicación semestral editada por la Universidad De La Salle Bajío a través de la Casa Generalizia de La Salle en Roma. Av. Universidad 602, Col. Lomas del Campestre, C.P. 37150, León, Gto. México. Tel. 52 477 7108500, http://revistalasaliana.delasalle.edu.mx/. Editor responsable: Diego A. Muñoz León fsc. Reserva de Derechos al uso Exclusivo No. 04 - 2011 – 011212333500 – 203. ISSN: 2007 – 1965 ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor.